Manche Szenen von ‘Arcadia’ spielen auf einer Schnau, einem rahgetakelten Zweimaster, andere auf dem Ruderdeck und dem Kanonendeck einer dreimastigen Galeere. Doch naturgemäß sind die wenigsten Autoren historischer Seefahrtsromane je auf solchen Dingern gesegelt. Also muss man sich als Autor das Hintergrundwissen anlesen.
Dazu mein Tipp: Jens Kusk Jensen, Handbuch der praktischen Seemannschaft auf traditionellen Segelschiffen. Käpt’n Kusk erläutert ausführlich alle wichtigen Einzelheiten, vom korrekten Umgang mit Hanfseilen bis zum Durchsetzen von Gehorsam und Disziplin an Bord. Man weiß nie, wozu solches Wissen einmal nützlich sein könnte. Das Buch wurde 1901 publiziert, also sucht man es auf Amazon zumeist vergeblich. Aber man findet es auf manchen Webseiten für antiquarische Bücher. Es gibt auch eine Neuauflage von 1970.